CO129-308 - Public Offices - 1901 — Page 171

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN AGENTS FOR THE COLONIES,

sir,

AGENTGEN

0.0.

1004

34 DEP

163

COLONIES

Hong-Kong Police.

DOWNING STREET, LONDON.

23rd September 1901

I have the honour to report for the information

of the Secretary of State that on the 17th instant we sent

to Inspector T. Duncan of the Hong Kong Police the usual

instructions as to his medical examination prior to his

returning to the Colony at the expiration of his present

leave of absence, and in reply to our communication he has

forwarded to us the enclosed letter addressed to the

Secretary of State resigning his appointment.

We should be glad to receive the Secretary of

State's instructions in the matter as soon as possible, as

if it is decided that Inspector Duncan is not to return to

Hong Kong we shall have to apply to the P. & O. Company

for a refund on account of his return passage ticket.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant

The Under Secretary of State,

B&C

Colonial Office.

Edit History

2026-06-01 04:20:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES, sir, AGENTGEN 0.0. 1004 34 DEP 163 COLONIES Hong-Kong Police. DOWNING STREET, LONDON. 23rd September 1901 I have the honour to report for the information of the Secretary of State that on the 17th instant we sent to Inspector T. Duncan of the Hong Kong Police the usual instructions as to his medical examination prior to his returning to the Colony at the expiration of his present leave of absence, and in reply to our communication he has forwarded to us the enclosed letter addressed to the Secretary of State resigning his appointment. We should be glad to receive the Secretary of State's instructions in the matter as soon as possible, as if it is decided that Inspector Duncan is not to return to Hong Kong we shall have to apply to the P. & O. Company for a refund on account of his return passage ticket. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant The Under Secretary of State, &C B&C 80 Colonial Office.

Baseline (Original)

ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN ACENTS FOR THE COLONIES, sir, AGENSON 0.0. 1004 34 DEP 163 COLONIES Hong-Kong Police. DOWNING STREET, LONDON. 23rd September 1901 I have the honour to report for the information of the Secretary of State that on the 17th instant we sent to Inspector T. Duncan of the Hong Kong Police the usual instructions as to his medical examination prior to his returning to the Colony at the expiration of his present leave of absence, and in reply to our communication he has forwarded to us the enclosed letter addressed to the Secretary of State resigning his appointment. We should be glad to receive the Secretary of State's instructions in the matter as soon as possible, as if it is decided that Inspector Duncan is not to return to Hong Kong we shall have to apply to the P. & 0. Company for a refund on account of his return passage ticket. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant he Under Secretary of State, &C B&C 80 Colonial office.

2026-06-01 04:20:25 · Baseline

View content